2013年1月10日木曜日

BJA January 2013

「ジャーナルざっと読み」

BJA January 2013 110 (1)

REVIEW ARTICLES

    The first intravenous anaesthetic: how well was it managed and its potential realized?
最初の静脈麻酔薬:いかに管理され、いかにその可能性が理解されたか。
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 7-12
    
    Editor's choice: Patients with end-stage renal disease admitted to the intensive care unit: systematic review
ICU入室となった末期腎不全患者:システマティックレビュー
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 13-20      
    
    Efficacy of adding clonidine to intrathecal morphine in acute postoperative pain: meta-analysis
術後疼痛において、くも膜下モルヒネにクロニジンを添加する効果:メタ分析
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 21-27      

CARDIOVASCULAR
    Ability of stroke volume variation measured by oesophageal Doppler monitoring to predict fluid responsiveness during surgery
経食道ドップラーモニタリングにより計測されたSVVにより術中輸液反応性を予測できる可能性がある。
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 28-33     
      
    Moderate dosage of tranexamic acid during cardiac surgery with cardiopulmonary bypass and convulsive seizures: incidence and clinical outcome
人工心肺使用の心臓手術における中等量トラネキサム酸と痙攣:発症率と臨床的予後
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 34-40      
      
    Influence of increased left ventricular myocardial mass on early and late mortality after cardiac surgery
心臓手術後早期、および晩期死亡率に対する左室心筋重量の増加の影響
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 41-46      
     
    Myocardial protection by glucose–insulin–potassium in acute coronary syndrome patients undergoing urgent multivessel off-pump coronary artery bypass surgery
多枝病変に対する緊急OPCABGを施行された急性冠症候群患者におけるGIK療法による心筋保護
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 47-53      

CLINICAL PRACTICE
    Role of the Internet as an information resource for surgical patients: a survey of 877 patients
外科患者の情報源としてのインターネットの役割:877例の調査
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 54-58 
      
    Randomized comparison of closed-loop feedback computer-controlled with manual-controlled infusion of phenylephrine for maintaining arterial pressure during spinal anaesthesia for Caesarean delivery
帝王切開の脊髄くも膜下麻酔中の動脈圧維持のためのフェニレフリン投与において、閉鎖式フィードバック方式のコンピューター管理型投与とマニュアル投与のランダム比較
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 59-65
      
    Effect of high-dose preoperative methylprednisolone on recovery after total hip arthroplasty: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial
術前高用量メチルプレドニゾロン投与が人工股関節置換術術後の回復に与える影響:ランダム化、二重盲検化、プラセボ対照試験
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 66-73      

OBSTETRICS
    Failed tracheal intubation in obstetric anaesthesia: 2 yr national case–control study in the UK
産科麻酔における気管挿管の失敗:英国における2年間の全国的症例対照研究
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 74-80     

PAEDIATRICS
    Single-breath vital capacity high concentration sevoflurane induction in children: with or without nitrous oxide?
小児における高濃度セボフルランによるワンブレス導入:笑気は必要か否か。
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 81-86
      
PAIN
    Implementation of the quality management system improves postoperative pain treatment: a prospective pre-/post-interventional questionnaire study
品質マネジメントシステムの実行により術後疼痛の管理が向上する:前向き介入前/介入後質問形式の研究
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 87-95
    
    Undertreatment of acute pain (oligoanalgesia) and medical practice variation in prehospital analgesia of adult trauma patients: a 10 yr retrospective study
外傷患者の病院前鎮痛について、鎮痛不全と医療行為の種類との関係:10年間の後ろ向き研究
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 96-106
      
QUALITY AND PATIENT SAFETY
Perception of patient safety differs by clinical area and discipline
臨床分野と訓練によって、患者安全の認識は異なる。
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 107-114
   
    How excellent anaesthetists perform in the operating theatre: a qualitative study on non-technical skills
手術室において麻酔科医がいかに上手に立ちまわるか:技量的な点以外についての質的研究
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 115-121
      
TRANSLATIONAL RESEARCH
    Sequence capture and massively parallel sequencing to detect mutations associated with malignant hyperthermia
悪性高熱症に関連した遺伝子変異を検知するためのシーケンスキャプチャーと超並列シーケンス
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 122-127
     
    Pharmacokinetics of intravenous emulsified isoflurane in beagle dogs
ビーグル犬における経静脈的乳剤化イソフルランの薬物動態
    Br. J. Anaesth. (2013) 110(1): 128-136